親人被捕時的權利

當你所愛的人被逮捕時，他們仍然享有權利。他們有權保持沉默，有權要求律師，並且有權知道對他們提出的指控。在許多情況下，他們也必須在一定時間內被帶到法官面前，但實際時間取決於州與當地規則。

作為家屬，你也有權利。你可以詢問對方目前被拘留在哪裡、如果有分配的話預約/登記號碼（booking number）是多少，以及這間監獄如何處理電話、探視與釋放。監獄可能不會告訴你所有細節，但通常應該能提供基本的拘留與聯絡資訊。

本頁內容為一般資訊，不是法律建議。保釋（bail）法律與逮捕程序會因州與郡而不同。如果你需要針對案件的法律建議（例如指控、移民問題或權利遭侵犯），請諮詢持牌律師。

最安全也最簡單的做法是：保持冷靜、盡可能少談事件，並要求律師。如果警員問問題，你所愛的人可以表示他們希望保持沉默，並且需要律師。一旦提出要求律師之後，他們應避免隨意的解釋或爭辯。

他們不應簽署自己不理解的文件。他們應仔細聽清楚對方說明的內容，包括指控、出庭日期，以及任何可能的釋放條件。如果英文並非他們的母語，他們可以在有提供時要求語言協助或翻譯。

監獄的電話通話可能會被錄音。這意味著通常不建議在電話中與家人或朋友談論案件事實。相較之下，較安全的是實務資訊：他們在哪裡、他們需要什麼，以及如何聯絡律師/法律代表。

家屬可以詢問實務問題。誰在那間監獄持有此人？預約/登記號碼是多少？是否有保釋金額？第一次出庭是什麼時候？監獄的探視與電話規則是什麼？這些問題能幫你了解接下來的步驟，而不需要討論案件本身。

同樣重要的是保護私人資訊。若要協助你在監獄附近找到持牌保釋代理人（licensed bail agent），通常只需要聯絡方式與監獄相關資訊。不要為了讓你被匹配而提供社會安全號（Social Security number）、銀行帳戶號碼，或與逮捕相關的詳細事實。

如果你想尋求協助以找到持牌代理人，BailBeacon 是一個免費的配對服務。我們不發布保釋金，不安排擔保（bond），也不提供法律建議。我們會把你連接到監獄附近的持牌保釋代理人，而你應該自行確認該代理人的執照。

完成登記（booking）後，法官或排程可能會依地點與指控內容設定保釋金（bail）。保釋不是一種懲罰。它是一個法律程序，目的在於協助確保被拘留的人會回到法庭。有些地方，對方可能會因自行承諾出庭（own recognizance）而獲釋，表示不需要繳納現金擔保金；其他地方則可能會拒絕保釋、延後，或用不同方式處理。

如果在該州允許商業保釋擔保（commercial bail bond），保費（premium）通常是由州政府規範的比例，通常不可退，常見約為全額保釋金的 10%，且由你的州制定。實際金額取決於州法律。沒有人能誠實地承諾全國一致的固定費率、保證獲釋，或保證時間表。

有些州已限制或停止使用現金保釋（cash bail），例如伊利諾伊州（Illinois）與紐澤西州（New Jersey），因此流程可能與其他地方差異很大。如果你想快速了解常見指控與費用，可閱讀bail bond costs。

如果在該監獄所在地提供此選項，你可能會決定聯絡持牌保釋代理人。持牌代理人可以說明當地流程、可能提供哪些文件與付款選項，以及可能適用哪些條件。BailBeacon 不是保釋代理人或擔保公司。我們的角色是協助家屬在監獄附近找到持牌代理人。

當你提出配對需求時，請保持簡單。分享你的聯絡資訊與監獄相關資訊。這就足以開始。你不需要提供社會安全號、銀行帳戶號碼，或關於指控的冗長敘述，才能被連接到代理人。

在選擇任何人之前，請先使用一份審慎清單。詢問代理人的全名、執照號碼，並確認如何向州政府查證。你也可以參考本指南：如何找到持牌保釋代理人。

有些情況需要盡快找律師。包括嚴重的重罪（felony）指控、主張警察使用過度暴力的指控、涉及兒童的案件、正在進行中的緩刑（probation）或假釋（parole）、移民方面的疑慮，或是醫療或心理健康危機。持牌律師可以就權利、可能的抗辯、出庭日期，以及接下來要做什麼提供建議。

這對移民以及非母語英文使用者尤其重要。被逮捕可能會以不明顯的方式影響移民身分。保釋與釋放跟移民後果是不同的。理解刑事與移民議題的持牌律師，才能提供配對服務或保釋代理人無法提供的法律建議。

如果你感到壓力很大，先把握三件事：確認監獄、把登記資訊記下來，並決定你是否需要律師、持牌保釋代理人，或兩者都需要。接著一步一步處理。