حقوقك عندما يتم توقيف أحد أحبائك

عندما يتم القبض على شخص تحبه، فإنه ما زال يتمتع بحقوق. لديه الحق في التزام الصمت، والحق في طلب محامٍ، والحق في إبلاغه بالتهم الموجهة إليه. وفي كثير من الحالات، يجب أيضًا تقديمه أمام قاضٍ خلال مدة محددة، لكن توقيت ذلك يعتمد على قواعد الولاية والجهات المحلية.

كأحد أفراد الأسرة، لديك أيضًا حقوق. يمكنك أن تسأل عن مكان احتجاز الشخص، وما إذا كان تم تعيين رقم حجز له (booking number)، وكيف يتعامل السجن مع المكالمات والزيارات والإفراج. قد لا يشارك السجن كل التفاصيل معك، لكن ينبغي أن يكون قادرًا على تزويدك بمعلومات أساسية عن الاحتجاز وطرق التواصل.

هذه الصفحة معلومات عامة وليست نصيحة قانونية. قوانين الكفالة وإجراءات الاعتقال تختلف حسب الولاية والمقاطعة. إذا كنت بحاجة إلى نصيحة قانونية بشأن القضية أو التهم أو مسائل الهجرة أو انتهاك الحقوق، فتحدث إلى محامٍ مرخّص.

القاعدة الأكثر أمانًا بسيطة: حافظ على هدوئك، وقل أقل قدر ممكن عن الحادث، واطلب محامٍ. إذا طرح رجال الشرطة أسئلة، يمكن للشخص الذي تحبه أن يقول إنه يريد التزام الصمت ويريد محاميًا. بعد أن يطلب محاميًا، يجب أن يتجنب الشروحات العفوية أو الدخول في نقاشات.

لا ينبغي له توقيع أوراق لا يفهمها. يجب أن يستمع بعناية لما يُقال له بشأن التهم وتاريخ موعد المحكمة وأي شروط للإفراج. إذا لم تكن الإنجليزية لغته الأولى، فيمكنه طلب المساعدة اللغوية أو الترجمة إذا كانت متاحة.

قد تكون المكالمات الهاتفية من السجن مُسجلة. وهذا يعني أنه غالبًا الأفضل عدم مناقشة حقائق القضية عبر الهاتف مع العائلة أو الأصدقاء. المعلومات العملية عادةً أكثر أمانًا: أين يوجد، ما الذي يحتاجه، وكيف يمكن التواصل مع المحامي.

يمكن للعائلات طرح أسئلة عملية. ما السجن الذي يحتجز الشخص؟ ما رقم الحجز؟ هل توجد قيمة للكفالة؟ متى تكون أول جلسة أمام المحكمة؟ ما قواعد الزيارات والمكالمات الهاتفية في السجن؟ تساعدك هذه الأسئلة على فهم الخطوة التالية دون مناقشة تفاصيل القضية نفسها.

ومن المهم أيضًا حماية المعلومات الخاصة. للحصول على مساعدة في العثور على وكيل كفالة مرخّص بالقرب من السجن، قد تحتاج فقط إلى معلومات التواصل وتفاصيل السجن. لا تشارك رقم الضمان الاجتماعي، أو أرقام حسابات بنكية، أو حقائق تفصيلية عن الاعتقال فقط من أجل الحصول على مطابقة.

إذا كنت تريد مساعدة في العثور على وكيل مرخّص، فإن BailBeacon خدمة مجانية للمطابقة. نحن لا ننشر الكفالة ولا نكتب سندات كفالة ولا نقدم نصيحة قانونية. نحن نربطك بوكيل كفالة مرخّص بالقرب من السجن، وينبغي أن تتحقق بنفسك من ترخيص الوكيل.

بعد تسجيل الحجز، قد يحدد القاضي أو الجدول الكفالة، حسب المكان والتهمة. الكفالة ليست عقوبة. إنها إجراء قانوني يهدف إلى المساعدة في ضمان عودة الشخص إلى المحكمة. في بعض الأماكن قد يتم الإفراج عن الشخص بموجب التعهّد الشخصي، أي بدون اشتراط سند مالي. وفي أماكن أخرى قد يتم رفض الكفالة أو تأخيرها أو التعامل معها بشكل مختلف.

إذا كان الترخيص بسند كفالة تجاري مسموحًا في تلك الولاية، فإن القسط هو نسبة مئوية من قيمة الكفالة الكاملة ينظمها القانون في الولاية وغالبًا لا تكون قابلة للاسترداد، وغالبًا تكون حوالي 10%، وتُحدَّد من قبل ولايتك. يعتمد المبلغ الدقيق على قانون الولاية. لا يمكن لأي شخص أن يعد بصدق بمعدل ثابت على مستوى الدولة، أو بإفراج مضمون، أو بجدول زمني مضمون.

بعض الولايات لديها كفالة نقدية محدودة أو تم إيقافها، بما في ذلك إلينوي ونيوجيرسي، لذا قد تبدو العملية مختلفة جدًا هناك. إذا كنت تريد نظرة عامة بسيطة عن التهم والرسوم الشائعة، اقرأ تكاليف سندات الكفالة.

قد تقرر التواصل مع وكيل كفالة مرخّص إذا كانت هذه الخيارات متاحة في الولاية/المكان الذي يقع فيه السجن. يمكن للوكيل المرخّص أن يشرح العملية المحلية، والمستندات، وخيارات الدفع التي قد يقدمونها، وما قد تنطبق عليه من شروط. BailBeacon ليست وكيل كفالة أو شركة سندات. دورنا هو مساعدة العائلات في العثور على وكيل مرخّص بالقرب من السجن.

عند طلب المطابقة، اجعل الأمر بسيطًا. شارك معلومات التواصل وتفاصيل السجن. هذا يكفي للبدء. لا تحتاج إلى تقديم رقم الضمان الاجتماعي أو أرقام الحسابات البنكية أو قصة طويلة عن التهم فقط من أجل الربط مع وكيل مرخّص.

استخدم قائمة تحقق دقيقة قبل اختيار أي شخص. اطلب الاسم الكامل للوكيل ورقم الترخيص وكيفية التحقق منه لدى الولاية. يمكنك أيضًا مراجعة هذا الدليل حول كيفية العثور على وكيل كفالة مرخّص.

توجد بعض الحالات التي تحتاج فيها إلى محامٍ في أسرع وقت ممكن. ويشمل ذلك التهم الجنائية الخطيرة، والادعاءات بأن الشرطة استخدمت قوة مفرطة، والقضايا التي تتضمن طفلًا، أو وجود فترة اختبار أو إطلاق مشروط نشطة، أو قضايا تتعلق بالهجرة، أو أزمة طبية أو تتعلق بالصحة النفسية. يمكن لمحامٍ مرخّص أن يقدم إرشادًا بشأن الحقوق والدفوع وتواريخ المحكمة وما يجب فعله بعد ذلك.

هذا الأمر مهم أكثر بالنسبة للمهاجرين ولغير الناطقين بالإنجليزية كلغة أولى. قد يؤثر الاعتقال على وضع الهجرة بطرق ليست واضحة. الكفالة والإفراج منفصلان عن عواقب الهجرة. يمكن لمحامٍ مرخّص يفهم القضايا الجنائية وقضايا الهجرة أن يقدم نصيحة قانونية لا يمكن لخدمة مطابقة أو وكيل كفالة تقديمها.

إذا كنت تشعر بالإرهاق، ركّز أولًا على ثلاث نقاط: تأكد من السجن، واكتب تفاصيل الحجز، وحدد ما إذا كنت بحاجة إلى محامٍ أو وكيل كفالة مرخّص أو كليهما. ثم اتخذ خطوة واحدة في كل مرة.