الفرق بين السجن والحبس

في الولايات المتحدة، “الجَيْل” و“البِرِيزِن” هما نوعان مختلفان من المرافق.

عادةً يضمّ الجَيْل الأشخاص الذين تم توقيفهم وهم ينتظرون نتائج قضيتهم، أو يقضون فترات أقصر. أما السجون (البِرِيزِن) فعادةً تضمّ الأشخاص الذين تمّت إدانتهم بجرائم جسيمة ويقضون فترات أطول.

تؤثر هذه الفروقات لأن الكفالة غالبًا ما ترتبط بمراحل المحكمة المبكرة—غالبًا بينما يكون الشخص في الجَيْل—قبل صدور الإدانة النهائية.

بعد توقيف شخص ما، غالبًا يتم نقله إلى جَيْل (عادةً يديره مقاطعة أو جهة محلية). أثناء وجوده هناك، تكون إجراءات المحكمة ما زالت جارية.

في كثير من الحالات، قد تبحث العائلات عن الكفالة لمساعدة الشخص على العودة إلى المحكمة. الكفالة ليست مضمونة، وتعتمد عملية الإفراج على تفاصيل القضية وعلى القاضي وعلى قواعد الولاية.

إذا كنت تحاول معرفة الخطوات التالية، نقطة بداية مفيدة هي كيفية العثور على وكيل كفالة مرخّص.

السجن (البِرِيزِن) غالبًا يكون للأشخاص الذين تمت إدانتهم وحُكم عليهم. المدة في السجن عادةً تكون أطول، وغالبًا لا تكون الكفالة جزءًا من هذه المرحلة بالطريقة التي تكون عليها أثناء مرحلة ما قبل المحاكمة أو الإجراءات المبكرة.

إذا كان أحد أحبائك موجودًا بالفعل في السجن، فقد تُدار الحالة عبر إجراءات قانونية وإدارية مختلفة، وليس عبر مطابقة كفالة قياسية.

وبسبب اختلاف قواعد الكفالة والأهلية حسب الموقع، فإن هذه المعلومات عامة وليست نصيحة قانونية. إذا كانت لديك أسئلة قانونية، ففكّر في التحدث إلى محامٍ مرخّص.

أحيانًا تستخدم الأوراق أو مواقع الويب أو أنظمة الهاتف مصطلحات بشكل غير دقيق. على سبيل المثال، قد يقول الناس “جَيْل” بينما يكون المرفق في الحقيقة شيئًا آخر تقنيًا، أو قد يحدث نقل بين مرافق.

أكثر طريقة موثوقة لفهم المرحلة التي أنت فيها هي استخدام تفاصيل “المكان” الدقيقة التي لديك: اسم الجَيْل/السجن، وموقع المرفق، وأي تفاصيل تخص الحجز/الاحتجاز تُعطى لك من المرفق.

إذا تواصلت مع BailBeacon، فإننا نطلب فقط بيانات التواصل وتفاصيل الجَيْل/الموقع لكي نساعدك في الحصول على مطابقة مع وكيل كفالة مرخّص بالقرب من المرفق (ويمكنك التحقق من الترخيص).

الكفالة خيار تنظمه الولاية، وقد تكون متاحة بينما ينتظر الشخص أن تتقدم قضيته. في كثير من الأماكن، تدفع العائلات علاوة الكفالة، وهي نسبة—تنظمها الولاية وغالبًا غير قابلة للاسترداد—من المبلغ الكامل للكفالة. غالبًا ما تكون حوالي 10%، لكن المبلغ الدقيق يختلف حسب الولاية ويحدده قانون الولاية.

لدى بعض الولايات كفالة نقدية محدودة أو تم إنهاؤها. وهذا يعني أن شكل العملية قد يختلف بحسب مكان النظر في القضية.

وبسبب اختلاف القواعد بين الولاية والمقاطعة—وباعتماد الأهلية على عوامل كثيرة—لا تقدم BailBeacon وعودًا بشأن الإفراج. بالنسبة لأسئلة التكلفة، راجع تكاليف الكفالة.

إذا كان أحد أحبائك محتجزًا حاليًا، ركّز على الخطوات العملية التالية. تأكد من اسم المرفق وموقعه. اسأل موظفي المرفق ما المعلومات التي يمكنهم مشاركتها بخصوص إجراءات الحجز وعملية الاحتجاز.

إذا كانت الكفالة خيارًا متاحًا في منطقتك، يمكن أن تساعدك BailBeacon في العثور على وكيل كفالة مرخّص بالقرب من الجَيْل. نحن نربطك فقط بوكالات مرخّصة—يرجى التحقق بنفسك من ترخيص الوكيل قبل دفع أي شيء.

إذا كنت بحاجة إلى مشورة قانونية بخصوص التهم أو الأهلية أو استراتيجية المحكمة، تحدث مع محامٍ مرخّص. BailBeacon خدمة مجانية للمطابقة، وليست مكتب محاماة أو محاميًا.