Bảo lãnh vs. tiền đặt cọc — Khác nhau thế nào?

Nói đơn giản, bail là số tiền tòa án ấn định để một người có thể được trả tự do trong khi vụ án vẫn tiếp tục được xử lý. Tòa án quyết định số tiền đó dựa trên các quy định địa phương, các cáo buộc và các yếu tố khác.

Bond là một trong những cách để nộp bail. Ở nhiều nơi, một đại lý thế chấp (bail) được cấp phép có thể đứng ra nộp bảo lãnh (surety bond) cho toàn bộ số tiền bail sau khi người nộp trả khoản phí (premium) theo mức do tiểu bang quản lý và đồng ý với các điều khoản.

Vì vậy, mọi người thường nói “pay the bail” khi thực ra họ muốn nói “get a bond.” Trong giao tiếp hằng ngày, các từ này hay bị dùng lẫn. Tuy nhiên, về mặt pháp lý, chúng không hoàn toàn là một.

“Cash bail” thường có nghĩa là toàn bộ số tiền bail được nộp trực tiếp cho tòa án hoặc nhà tù, tùy theo thủ tục tại địa phương. Nếu tòa án ấn định bail là 5.000 USD, thì “cash bail” có thể có nghĩa là nộp đủ 5.000 USD.

Nếu người đó xuất hiện tại tòa theo đúng yêu cầu và tuân thủ các quy định của tòa, thì tùy theo từng tiểu bang, quận/hạt, lệ phí, tiền phạt hoặc các khoản khấu trừ khác, một phần hoặc toàn bộ số tiền đó có thể được hoàn lại vào cuối vụ án. Quy định cụ thể sẽ khác nhau tùy theo thẩm quyền.

Không phải mọi gia đình đều có thể nộp đủ số tiền ngay từ đầu. Đây là một lý do khiến nhiều tiểu bang có dịch vụ bail bond.

Thông thường, bail bond không phải là toàn bộ số tiền bail mà gia đình phải trả. Thay vào đó, một đại lý thế chấp (bail) được cấp phép có thể đứng ra nộp bond cho toàn bộ số tiền mà tòa án yêu cầu.

Đổi lại, gia đình thường phải trả một khoản phí. Khoản phí này là một phần trăm của tổng số tiền bail, do tiểu bang quản lý và thường không được hoàn lại, thường khoảng 10%, được ấn định bởi tiểu bang của bạn. Tỷ lệ phần trăm và các quy định cụ thể phụ thuộc vào nơi xảy ra vụ bắt giữ.

Một số loại bond cũng có thể liên quan đến tài sản thế chấp hoặc người đồng ký (co-signer), nhưng điều này tùy thuộc vào đại lý thế chấp được cấp phép, vụ việc và luật của tiểu bang. Không ai nên hứa một mức giá hay cam kết trả tự do trước khi xem xét tình huống.

Nếu bạn muốn được hỗ trợ tìm một người được cấp phép gần nơi giam, BailBeacon là dịch vụ ghép nối miễn phí. Chúng tôi không đứng ra nộp bail hoặc viết bond. Chúng tôi có thể giúp bạn tìm một đại lý thế chấp được cấp phép để bạn có thể hỏi trực tiếp.

Hầu hết các gia đình nghe những từ này trong một cuộc gọi điện căng thẳng, thường vào khuya, và hệ thống sử dụng rất nhiều ngôn ngữ pháp lý. Rất phổ biến khi nghe nhân viên nhà tù, hồ sơ tòa án và các thành viên gia đình dùng các từ này theo cách không chính xác.

Cách nhớ đơn giản là thế này: bail là “con số” của tòa án, còn bond là sản phẩm hoặc quy trình dùng để thỏa mãn con số đó thông qua một đại lý thế chấp được cấp phép.

Ví dụ, nếu bail được ấn định là 10.000 USD, thì gia đình có thể: - trả trực tiếp toàn bộ số tiền nếu quy định địa phương cho phép, hoặc - làm việc với một đại lý thế chấp được cấp phép, người sẽ đứng ra nộp bond và thu khoản phí theo mức do tiểu bang quy định.

Vì luật khác nhau, các lựa chọn có thể phụ thuộc vào tiểu bang và quận/hạt. Một số nơi cũng có các lựa chọn trả tự do không liên quan đến “cash bail” theo kiểu truyền thống.

Không có một quy trình bail duy nhất trên toàn quốc. Luật về bail khác nhau theo tiểu bang và quận/hạt, và một số tiểu bang đã hạn chế hoặc chấm dứt cash bail cho nhiều trường hợp, bao gồm Illinois và New Jersey. Ở những nơi đó, quy trình có thể trông rất khác.

Khoản phí cho bail bond cũng được quy định bởi luật tiểu bang. Thông thường khoản phí này không được hoàn lại, ngay cả khi vụ án bị bác hoặc người đó tham dự đầy đủ mọi phiên điều trần. Các gia đình thường bất ngờ vì điều này, nên tốt nhất là nên yêu cầu giải thích rõ ràng trước khi đồng ý bất cứ điều gì.

Trang này cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Để được tư vấn pháp lý cho một vụ việc cụ thể, hãy nói chuyện với một luật sư được cấp phép. Để xem tổng quan bằng ngôn ngữ dễ hiểu về các khoản phí thường gặp, hãy xem chi phí bail bond.

Khi người thân đang bị giam, hầu hết các gia đình chỉ muốn biết bước tiếp theo rõ ràng. BailBeacon là dịch vụ ghép nối miễn phí. Chúng tôi không phải là người kinh doanh bail bonds, không phải đại lý bail, không phải công ty bail bond, không phải luật sư, và cũng không phải công ty luật.

Chúng tôi giúp kết nối bạn với một đại lý thế chấp được cấp phép gần nơi giam để bạn có thể hỏi về quy trình tại địa phương, thời điểm, giấy tờ cần thiết, và khoản phí theo mức do tiểu bang quản lý. Bạn luôn nên tự kiểm tra giấy phép của đại lý.

Hướng dẫn của chúng tôi về cách tìm một đại lý thế chấp được cấp phép có thể giúp bạn.

Để được ghép nối, chỉ cần cung cấp thông tin liên hệ và chi tiết về nhà tù. Không gửi số An sinh Xã hội (Social Security number), số tài khoản ngân hàng, hoặc các chi tiết vụ việc bổ sung chỉ để được kết nối. Nếu bạn đã sẵn sàng, bạn có thể được ghép nối tại đây miễn phí, không có nghĩa vụ.