المساعدة بكفالة التأمين بالإسبانية (Ayuda con la Fianza)

عندما يتم توقيف شخص ما، غالبًا ما تضطر العائلات إلى التحرك بسرعة وهي تحاول فهم كلمات جديدة ومواعيد نهائية وقواعد السجن. قد يكون الأمر أصعب حتى، إذا لم تكن الإنجليزية هي لغتك الأولى.

BailBeacon خدمة مطابقة مجانية. نحن لا ندفع الكفالة، ولا نكتب تعهدات (bonds)، ولا نقدم استشارات قانونية، ولا نعمل كشركة ضمان كفالة أو مكتب محاماة. نحن نساعدك على العثور على وكيل كفالة مرخّص قريب من السجن والتواصل معه، حتى تتمكن من طرح أسئلتك مباشرةً.

إذا كنت تريد المساعدة للبدء، يمكنك get matched مجانًا. نطلب فقط معلومات تواصل أساسية وتفاصيل السجن حتى نتمكن من توصيلك بوكيل مرخّص في المنطقة المناسبة.

الكفالة هي المال أو التعهد المستخدم للمساعدة في خروج الشخص من السجن بينما تستمر قضيته في المحكمة. تحدد المحكمة ما إذا كانت الكفالة مسموحة وكيف تتم الإجراءات. في بعض الأماكن، قد يتم الإفراج عن الشخص دون دفع أموال. وفي أماكن أخرى، قد يتم رفض الكفالة أو التعامل معها بطريقة مختلفة.

إذا كانت قيمة الكفالة الكاملة مرتفعة جدًا بحيث لا تستطيع العائلة دفعها مباشرةً إلى المحكمة، فقد يتمكن وكيل كفالة مرخّص من المساعدة، وذلك حسب قوانين الولاية والقواعد المحلية. يشرح الوكيل خطوات التعهد/الكفالة، والوثائق المطلوبة، وما يلزم للإفراج.

تختلف قوانين الكفالة من ولاية إلى أخرى ومن مقاطعة لأخرى. في بعض الولايات تم الحد من الكفالة النقدية أو تم إيقافها، بما في ذلك إلينوي ونيوجيرسي، لذا قد تكون الإجراءات مختلفة جدًا تبعًا لمكان حدوث التوقيف. توفر هذه الصفحة معلومات عامة وليست نصيحة قانونية. للحصول على نصيحة قانونية، تحدث إلى محامٍ مرخّص.

تطرح العديد من العائلات السؤال نفسه أولًا: "كم ستكون هذه التكلفة؟" أهم شيء يجب معرفته هو أن قسط الكفالة (bail premium) يُحدَّد بموجب قانون الولاية. وعادةً ما يكون نسبة مئوية من قيمة الكفالة الكاملة غير قابلة للاسترداد، وغالبًا ما تكون حوالي 10%، لكن النسبة الدقيقة تعتمد على ولايتك.

ولا تعني هذه النسبة استرداد مبلغ الكفالة بالكامل. في كثير من الحالات، تكون الرسوم التي تدفعها للعامل/الوكيل المرخّص مقابل خدمة التعهد/الكفالة، وهي غالبًا غير قابلة للاسترداد حتى لو انتهت القضية لاحقًا. اطلب من الوكيل أن يشرح لك جميع التكاليف وشروط الدفع وأي متطلبات للضمان/الرهان (collateral) قبل أن توافق على أي شيء.

يمكنك قراءة المزيد في دليلنا المبسط حول تكاليف الكفالة. لا تعتمد على التخمينات أو منشورات وسائل التواصل الاجتماعي أو نصائح من أشخاص في ولايات أخرى. يتم تنظيم تسعير الكفالة والقواعد محليًا.

هدفنا بسيط: تسهيل فهم الإجراءات ومساعدتك على الوصول إلى وكيل كفالة مرخّص قريب من السجن. كثير من العائلات التي تبحث عن مساعدة باللغة الإسبانية تكون في حالة توتر وضيق وقت وقلق من قول شيء غير صحيح. نحاول أن نجعل الخطوة الأولى أوضح.

عندما تتواصل مع BailBeacon، نحتاج فقط إلى تفاصيل التواصل وتفاصيل السجن للمساعدة في مطابقتك. لا تحتاج إلى إرسال رقم الضمان الاجتماعي (Social Security) أو أرقام الحسابات البنكية أو تفاصيل القضية الخاصة فقط لكي تتم عملية الربط.

بعد إتمام عملية المطابقة، اسأل وكيل الكفالة إن كان بإمكانه شرح الإجراءات بالإسبانية أو العمل مع عائلتك بطريقة سهلة الفهم. كما يجب أن تتحقق من أن الوكيل مرخّص. إذا لم تكن متأكدًا من طريقة التحقق، راجع كيفية العثور على وكيل كفالة مرخّص.

لا تحتاج إلى معرفة كل شيء قبل أن تتواصل معنا. توفر بعض التفاصيل الأساسية مساعدة لوكيل كفالة مرخّص على فهم مكان وجود الشخص وما قد تكون الخطوة التالية.

حاول أن توفر الاسم الكامل للشخص، واسم السجن، والمدينة والولاية، وأفضل رقم تواصل لديك. إذا كنت تعرف رقم الحجز أو مبلغ الكفالة، فقد يساعد ذلك أيضًا، لكن غالبًا لا تكون هذه المعلومات متاحة للعائلات في البداية.

حافظ على معلوماتك بسيطة وآمنة. للحصول على مطابقة عبر BailBeacon، شارك تفاصيل التواصل وتفاصيل السجن فقط. لا ترسل معلومات حساسة مثل رقم الضمان الاجتماعي أو أرقام الحسابات البنكية/المالية أو تفاصيل إضافية خاصة بالقضية فقط لبدء العملية.

لا يمكن لأي شخص أن يَعِدَ بصدق بوقت الإفراج أو السعر النهائي أو النتيجة. يعتمد الإفراج على أوامر المحكمة وإجراءات السجن والقواعد المحلية ووقائع القضية.

من المقبول أن تتأنى قليلًا وتطرح أسئلة. يجب على وكيل كفالة مرخّص أن يشرح لك قسط الكفالة والوثائق وأي مسؤوليات بطريقة يمكنك فهمها قبل أن تقرر.

إذا كان أحد أحبائك قد يحتاج إلى نصيحة قانونية بشأن التوقيف، أو مخاوف الهجرة، أو مواعيد المحكمة، أو استراتيجية الدفاع، تحدث مع محامٍ مرخّص. يوفر BailBeacon معلومات عامة فقط وليس مكتب محاماة.